¿Los datos de la tarjeta utilizada para la compra debe coincidir con los del pasajero?

No es necesario. Lo importante es que el nombre con el que se registre el pasaje sea de la persona que realizará el viaje